..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قراءة (( غسق الكراكي )) رواية رجلٍ مغادر في زمن الحرب .. !

كُليزار أنور

للحرب وجهان : وجه ، بشع ، متوحش ، مؤلم .. ووجه إنساني بحت . والإنسانية والتوحش وجهان لعملة الحرب !   

 كل منا نظر إلى الحرب من زاويتهِ .. وكتب ! فالحرب لم تكن مجرد توظيف روائي في كتاباتنا، بل هي الحقيقة الوحيدة التي أحرقت نصف أعمارنا وشبابنا !

 (( غسق الكراكي ))  بناء حكائي متعدد التقنيات، فبنية السرد في الرواية لم تقتصر على نوع معين من حيث العلاقة بين الراوي والسارد الذاتي.. والبطل، الموجود والغير موجود الذي كان في كثير من الأحيان هو السارد _ رغم غيابه _ وعلاقته بالأحداث والزمان والمكان !

                 تبدأ الرواية بضمير المتكلم / السارد الذاتي .. يتحدث عن كمال ( بطل الرواية ) الذي كان حلم حياته أن يكتب رواية ((آه.. مَن يترك رواية ، تُقرأ وتُحكى ، فانهُ لا يموت أبداً.)) ص11.

                 لكن، كمال استشهد .. غادر دون أن يكتب روايته .. وبعد سنة على غيابه يحاول السارد أن يكتب رواية كمال ليحقق لهُ الفرصة التي سلبتها منه الحرب ! فقط ليثبت أن كمالاً قد عاش !

                 بسبعة أسطر لا غير يلخص السارد حياة كمال .. منذ ولادته في ( السعدية ) إلى لحظة استشهاده (( وهو يقذف الاميركان في ساعة مطر زيتي ، بالقنابل اليدوية ، في الكويت . )) ص13  

                 وفي عصر سنويته يتسلق النخلة .. ويدور حول النافورة الخضراء _ كما كان يسمي تاج النخلة _ ليبحث عن مفتاح صندوق كمال ، يلتقطه ويضعه في جيبه .

                 (( _ لا تتوقع العثور على كنز سليمان !ّ

                    _ ولماذا تفترض أنني سأفتح صندوقك يوماً ما ؟ )) ص 15 .

                 ويفتح _ السارد الذاتي _ الصندوق الذي لم يفكر أي منهم بفتحه منذ استشهاده قبل سنة .. ليجد فيه بقايا رَجلٍ مغادر !

                 اثنتا عشرة رسالة مربوطة بشريطٍ أحمر .. ثلاث رسائل منها تُنبئ عن محطةٍ مجهولـة في 

حياة ( كمال ) . المرأة .. ذلك المجهول دائماً في نظر الرجل ! .. إذاً الرسائل من امرأة تدعى ( مها ) ومن برلين الغربية .. لم تدون عنوانها الكامل ، كي لا يرد عليها كمال . مَن هي مها ؟ يتساءل السارد الذاتي .. ماذا كانت تعني له ، وماذا كان يعني لها ؟! انهُ لا يعرفها ولم يكلمه عنها رغم انه صديقه وابن عمه ويعيشان في مسكنٍ واحد ويتقاسمان غرفة واحدة ؟!

                 هذهِ الأسئلة أدخلت مها في نسيج الرواية .. رواية كمال .. عسى أن تكشف لنا ما لا يُعرف عن حياته وتاريخه الشخصي ، فلكل إنسان ومهما كان واضحاً مساحة صغيرة أو كبيرة لا يحب أن يطلع عليها الناس .. حتى أقرب الناس إليه !

                 ومع الرسائل.. صور . (( كل صورة نافذة ، تمنحك طواعية سر فتحها إن لم تضللك.)) ص 41 . ست صور منها يستحوذ عليها الأسود والأبيض ودرجاتهما .. ست صور تجمع كمال بسارة . و ( سارة ) .. هي أخت السارد الذاتي ( محمد ) .

                 الألبوم يحوي صوراً كثيرة كلها لكمال مع السارد مع سارة مع الأصدقاء في المدرسة في الجامعة في الجبهة .. ويقف كثيراً عند الصور التي التقطها في الجامعة .. يرصد هذهِ الصور _ التي سبق أن رآها _ بعين ثالثة لعلهُ يغور إلى أعماقها من خلال اللحظات التي توقف فيها الزمان للحظة واحدة ، فكانت الصورة ! ويلاحظ ما لم يلحظهُ سابقاً .. تقع عيناه على فتاة (( أيتُها الشقية الجميلة ؟ .. ترى مَن يلاحق الآخر ؟ .. انهما قريبان دائماً .. متلاصقان أحياناً .)) ص46

                 ويتساءل _ مع نفسه _ أهي صاحبة الرسائل الثلاث الساخنة ؟!

                 في حياة أي رجل هناك امرأتان _ ليست قاعدة ، لكنها على الأغلب امرأتان _ واحدة قريبة وواحدة بعيدة .. وبين القريبة والبعيدة يكون الصراع الحاد في حياته ونفسيته وروحه !

                 ومع الرسائل والصور أوراق . (( تلفحك من هذهِ الأوراق جمل مطلسمة ، مقنّعة ، تسعى إلى الإخفاء والمواربة ، وتسعى أحياناً إلى بعض الوضوح . فهو يعطيك خريطة من الكلمات _ بينها كلمات ، أو جمل بكاملها مشطوبة _ ومفاتيح لفك ألغازها ، ولكنها مفاتيح عصية أيضاً.)) ص49 .

                 يقرأها الراوي / السارد الذاتي دونَ أن يفهم ماذا كان يقصد ومَن هي تلك الزنبقة التي ذكرها .. هل هي سارة ( أخته ) .. أكانت حريقهُ الأبدي ؟!

                 ويقرأ اليوميات ويحاول أن ينتقي ما يتصوره موحياً ومهماً . وتبدأ من 3 / آذار / 1982 _ 3 / آب / 1987 . وبين هذين التاريخين تمتد حرب (( فليل الحرب يشعرك أن هناك مَن يراقبك ، وأن هناك مَن يكمن لك ، وان مفاجأة ما في الانتظار .. أنت تنتظر المفاجأة كما تنتظر أي شيء آخر .. كما تنتظر إجازتك الدورية .. كما تنتظر أخباراً من أهلك .. كما تنتظر

أحلاماً مؤجلة أو موتاً مؤجلاً .. قال لي عارف ذات يوم : ان هذا العالم ليسَ سوى أعداد من بَشر ينتظرون . )) ص 58 .

                 لابد أن تخرج من الحرب بعلامة ، وكمال أُصيب مرتين .. برضوض في ساقهِ اليسرى ، وفي كتفهِ . ولابد أن يغادرك بعض الرفاق ، فتبكي بألم لفراقهم .. عند المفترق القاسِ ، الغامض لابد أن تودعهم .. هكذا يرحلون بغتةً .. دون كلمات أخيرة ودون مصافحة وداع !

                 كم كان سعدٌ ذكياً ومراوغاً معنا في روايته (( غسق الكراكي )) أدخلنا متاهة لا نهاية لها. وضع قوانين اللعبة _ لوحدهِ _ ورسم خطوطها بنباهة .. ويريد أن نمضي لوحدنا ونجد المخرَج . بكل بساطة .. وضعنا في لعبة اختبار !

                 سعد محمد رحيم .. يعترف في الصفحة ( 72 ) بأنهُ يكتب روايته ، وما كمال سوى شخصية هو اختارها .. لأن كمال أيضاً اعترف في الصفحة ( 31 ) بأنهُ لو كتب رواية ، فسيكتب عن هاجك ! والاعتراف سيد الأدلة كما يقال !

                 يا لمأساة كمال . ذات يوم وعندما كان طفلاً في الرابع الابتدائي .. احترق بيتهم وتحولت أُمه وأخته الصغيرة زينب إلى جثتين محترقتين . الصدمة كانت قوية على والده ، فاختل توازن العقل .. وعندما عاد إلى رشدهِ زار ابنه في بيت أخيه .. يقول كمال : (( لم أذهب إليه ، ولكنهُ هو الذي جاء واحتضنني .

                 _ كيف حالك ؟

                 اكتفيت بهز رأسي .. مدّ يده إلى جيبه وأخرج كيساً صغيراً وناولني إياه .. أخذتهُ بأصابع مرتجفة ، والتفت هو إلى خالتي :

                 _ يا شفيقة .. كمال أمانة في رقبتكم .

                 _ انهُ في عيوننا .

                 _ في أمان الله .

                 _ يا أبا كمال .. ابقَ لتتغدى معنا .

                 رفض بإيماءة من يده وخرج . ولم أره بعد ذلك قط .. أما الكيس فكان يحوي أحد عشر ديناراً وربع الدينار . )) ص 87 .

                 عندما سلمها إياه في ذلك المساء استغرب وارتعشت يده وهو يتناول الأوراق من نبيل . وفي غرفته وتحت ضوء ( اللالة ) بعد أن انقطع التيار الكهربائي جلسَ ليقرأ تلك الأوراق وفي نفسه تساؤل : لماذا وضعها أمانة عند نبيل قبل استشهاده بسنة ، ولماذا لم يضعها في الصندوق مع ما تَرك ؟!

                 ها هو سعد يعود للمناورة مرة ثانية ، فالسارد الذاتي يتساءل : (( وهذهِ .. أهي الرواية التي أُريد ، أو أراد هو كتابتها ، أم موادها وعناصرها ومفرداتها الأولية التي منها وعليها ستُقام في ما بعد بنية الرواية ( رواية كمال ) ؟ وإذا كانت هذه مجرد مواد وعناصر ومفردات فمَن سيعيد كتابة الرواية في ما بعد ؟ أنا ؟ أم أنت أيها القارئ الصديق ؟ )) ص 112 .

                 وإخلاصاً لكمال .. لأنهُ كان يريد أن يخلف رواية مكتوبة .. يضع الأوراق التي تركها عند نبيل بين يديّ القارئ دون تدخل منه !

                 هنا يتحول كمال إلى سارد ذاتي .. ففي الورقة الأولى يتحدث عن سارة ( ابنة عمه ) صديقة طفولته وصباه وحبه الوحيد الذي كان من طرفٍ واحد .. طرفه .

                 داخل وبشكل جميل بين حبه لها وبين الحرب التي عاشها . أي اسلوب وأي توظيف رائع. تمنينا لو عاش كمال وكتب روايته بنفسه !

                 في الورقة الثانية يتحدث عن مها .. زميلته في الجامعة .. نقيض سارة بالضبط وفي كل شيء . دلال ومياعة .. برجوازية وبكل معنى الكلمة .

                 (( _ ان فكرتُ بالزواج فلن أتزوج غيرك .

                    _ ولكنكِ من عالمٍ غير عالمي . )) ص 125 .

                 لم تتحمل الحرب ، فقد طالت ، وأحست ان الغارات الجوية خطر عليها وعلى أهلها . غادرت إلى برلين الغربية لتدرس الهندسة هناك .

                 وفي الورقة الثالثة يعود مرة أُخرى لسارة ويتحدث عن فراشاتها وألوانها ولوحاتها التشكيلية وغيرتهُ عليها من الشاب الذي ارتبطت به في الجامعة .

                 وتدخل امرأة أُخرى في حياته _ كاد أن يتزوج بها _ ( صبرية ) غجرية _ أعتذر لأني سأنطق هذهِ الكلمة _ ( ساقطة ) . وأعتذر مرة أُخرى لأني لا أستطيع أن أزيد حرفاً واحداً في وصف هذهِ المرأة وهذهِ العلاقة !

                 وفي الورقة الرابعة .. يعترف فيها أمام الشيخ عبد العليم .. يحكي له عن خطاياه دون أي تردد .. عن وساوسه وقلقه إزاء الحياة والحرب والبيت .. عن ما يؤلمه ويحزنه ويفرحه أيضاً .. عن وحدتهِ وغربتهِ داخل نفسه وخارجها .

                 كان الشيخ يسمعه إلى النهاية ويربت على كتفه .. ويطلب منه أن يتوضأ ويصلي رغم انه لم يكن وقت صلاة . وبعد أن صلى وجد نفسه وحيداً في الحرم ، فنام نوماً مريحاً (( أغمضتُ عينيّ تحت تأثير بقايا النعاس فحلّق سربٌ من الكراكي .. صعّدت نظري إليه وهو يغور في الزرقة المرمدة ويتلاشى في الشفق الكامد فامتلأتُ بالأسى .. كان السرب الراحل يستجيبُ لغوايةِ موسمٍ آسر وغامض .. في مكانٍ بعيد .. بعيد .

                 تلك كانت رؤياي . )) ص 137 .

                 ها هي الرواية تُشرف على الانتهاء .. لم يبق شيء لدى السارد الذاتي الأول ( محمد ) يقدمه سوى وثيقة أُخرى سيضيفها إلى عالم هذهِ الرواية .. إنها رسالة وصلت على عنوان كمال من مها من برلين الغربية .. وهي لا تعلم بأنهُ لم يعد من سكان هذهِ الأرض ! تقر فيها بهزيمتها النهائية ، وترفع أمام سطوته _ التي توهمت التحرر منها _ الراية البيضاء !

                 ستعود .. لأنها قد تغيرت كثيراً وانها في طور التحول إلى امرأةٍ أُخرى (( وأدركتُ كما لو أن كائناً آخر ولد في أعماقي واحتلني وراح يُطمئنني بأن العراق كما الشمس ، كما النجوم ، كما زرقة السماء ، كما البحر ، كما الأزل ، عصيٌّ على الموت . )) ص 149 .

                 بعد أن انتهيت من قراءة هذهِ الرواية الرائعة .. برق في ذهني تساؤل : يا ترى سعد محمد رحيم كتبَ لنا رواية كمال أم روايته ؟! ولو عاش كمال وكتب روايته بنفسه هل كانت ستكون مثلما قرأنا (( غسق الكراكي )) لسعد محمد رحيم !!!

* (( غسق الكراكي )) . رواية لسعد محمد رحيم .. صدرت عن دار الشؤون الثقافية العامة _ بغداد / 2000 .

  

 

  www.postpoems.com/members/gulizaranwar

 

 

 

كُليزار أنور


التعليقات

الاسم: كُليزار أنور
التاريخ: 09/08/2010 16:04:52
الأستاذ فهد عنتر الدوخي
مساء الورد
أشكرك من أعماق قلبي على هذا التعليق عن قراءتي النقدية المتواضعة عن رواية الأديب المبدع (بحق) سعد محمد رحيم
وأشكر متابعتك، ثق حروفكم أكبر بها
ودمت سالما

الاسم: فهد عنتر الدوخي
التاريخ: 08/08/2010 21:32:32
النجمه المتألقه في سماء الابداع والادب والثقافه كليزار انور,,عندما نتصفح اوراق كليزار نعثر على مساحات مشحونه بالامل والتفاؤل وبساطة الحس وصدق الرؤيه ومالاحظته من خلال اطلاعي على معظم ما نشر ابتداء من جريدة الاتجاه الاخر اذ كنا في هيئة التحرير نضع مايردنا منك في اولويات الصفحه الادبيه وكنا نعلم ردود الافعال التي تردنا غير ان المساحات المخصصه لاتكفي بنشر كلما يرد.... ولكن المهم في رواية(غسق الكاكي) للكاتب سعد محمد رحيم, ان طريقة العرض قد اغنتنا عن اغتنام موضوع الروايه وبنفس الوقت نتمنى ان تقع بين ايدينا لأن الشوق قد عصف بنا لقراءتها,, ولكن ماهو اهم برأي هوان تسليط الضوء على حقبه من تاريخنا من خلال محاكاة الاحداث التي جاءت بها الروايه من خلال الصوره التحليليه لمنهج الحدث دون اهمال المفعول فيه ظرف الزمان والمكان,, هذه العناوين التي وردت وهذا الديالوج الحي في متن العمل القصصي والذي اختير بحكمه عاليه وبخبره نقديه ملموسه انما يبعث على الاهتمام بهذا العمل لابرازه في الصداره ولو يتطفل سؤال اعتراضي هل من الممكن اهمال حقبه من الزمن والقفز على مدارات الاحداث بحلوها ومرها اكيد سيكون الجواب قاطعا لا,, ان الحقيقه التي لاتقبل التأويل اوالجدل ان نفتش الرفوف العاليه وننفض الغبار عن كثير من الاعمال المركونه في دهاليز البيت الثقافي العراقي وبشجاعه مطلقه كما فعلت واحسنت الاخت كليزار,, والله معجب ببساطة العرض وغزارة المفردات والسحر الذي تتوشح فيه عناصر الموضوع وهي مترابطه جزله,,,, تحياتي لك كليزار ودام نبض ابداعك اختنا,,, فهد عنتر الدوخي

الاسم: فد عنتر الدوخي
التاريخ: 08/08/2010 21:31:34
النجمه المتألقه في سماء الابداع والادب والثقافه كليزار انور,,عندما نتصفح اوراق كليزار نعثر على مساحات مشحونه بالامل والتفاؤل وبساطة الحس وصدق الرؤيه ومالاحظته من خلال اطلاعي على معظم ما نشر ابتداء من جريدة الاتجاه الاخر اذ كنا في هيئة التحرير نضع مايردنا منك في اولويات الصفحه الادبيه وكنا نعلم ردود الافعال التي تردنا غير ان المساحات المخصصه لاتكفي بنشر كلما يرد.... ولكن المهم في رواية(غسق الكاكي) للكاتب سعد محمد رحيم, ان طريقة العرض قد اغنتنا عن اغتنام موضوع الروايه وبنفس الوقت نتمنى ان تقع بين ايدينا لأن الشوق قد عصف بنا لقراءتها,, ولكن ماهو اهم برأي هوان تسليط الضوء على حقبه من تاريخنا من خلال محاكاة الاحداث التي جاءت بها الروايه من خلال الصوره التحليليه لمنهج الحدث دون اهمال المفعول فيه ظرف الزمان والمكان,, هذه العناوين التي وردت وهذا الديالوج الحي في متن العمل القصصي والذي اختير بحكمه عاليه وبخبره نقديه ملموسه انما يبعث على الاهتمام بهذا العمل لابرازه في الصداره ولو يتطفل سؤال اعتراضي هل من الممكن اهمال حقبه من الزمن والقفز على مدارات الاحداث بحلوها ومرها اكيد سيكون الجواب قاطعا لا,, ان الحقيقه التي لاتقبل التأويل اوالجدل ان نفتش الرفوف العاليه وننفض الغبار عن كثير من الاعمال المركونه في دهاليز البيت الثقافي العراقي وبشجاعه مطلقه كما فعلت واحسنت الاخت كليزار,, والله معجب ببساطة العرض وغزارة المفردات والسحر الذي تتوشح فيه عناصر الموضوع وهي مترابطه جزله,,,, تحياتي لك كليزار ودام نبض ابداعك اختنا,,, فهد عنتر الدوخي

الاسم: فهد عنتر الدوخي
التاريخ: 07/08/2010 20:41:25
للحديث بقيه,,, الاخت كليزار ربما خذلني خط النت السئ لدي وعلى نهاية التعليق اختفت واجهة الصفحه سأنتظر نتيجة النشر لغرض انهاء التعليق الاول تحيتي لك اختي وزميلتي كليزار انور وانا متواصل مع كرم ابداعك منذ اكثر من ست سنوات,, قرات لك الكثير لغتك ممتعه وسهله,,,, فهد عنتر الدوخي

الاسم: كُليزار أنور
التاريخ: 06/08/2010 13:22:10
الأستاذان القديران.. خزعل طاهر المفرجي وفراس حمودي الحربي
مساء الورد
أشكر مروركما الكريم و دفء كلماتكم النبيلة

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 06/08/2010 12:01:40


قراءة (( غسق الكراكي )) رواية رجلٍ مغادر في زمن الحرب
رائع اختي المثابرة صاحبة القلم الحر كليزار انور
تقبلي مروري

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي فراس حمودي الحربي

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 06/08/2010 11:56:17


قراءة (( غسق الكراكي )) رواية رجلٍ مغادر في زمن الحرب
رائع اختي المثابرة صاحبة القلم الحر كليزار انور
تقبلي مروري

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي فراس حمودي الحربي

الاسم: خزعل طاهر المفرجي
التاريخ: 05/08/2010 20:04:27
ما اروعك كليزار
دراسة بحق رائعة شدتني اليها كثيرا
وجعلتها اخر نعليقاتي كي اعيد عليها القراءة
ما احوجنا مبدعتنا لمثل هذه الدراسات الجادة والمفيدة
احييك واهنئك عليها من كل قلبي
دمت بخير
احترامي

الاسم: خزعل طاهر المفرجي
التاريخ: 05/08/2010 20:02:20
ما اروعك كليزار
دراسة بحق رائعة شدتني اليها كثيرا
وجعلتها اخر نعليقاتي كي اعيد عليها القراءة
ما احوجنا مبدعتنا لمثل هذه الدراسات الجادة والمفيدة
احييك واهنئك عليها من كل قلبي
دمت بخير
احترامي

الاسم: خزعل طاهر المفرجي
التاريخ: 05/08/2010 20:02:01
ما اروعك كليزار
دراسة بحق رائعة شدتني اليها كثيرا
وجعلتها اخر نعليقاتي كي اعيد عليها القراءة
ما احوجنا مبدعتنا لمثل هذه الدراسات الجادة والمفيدة
احييك واهنئك عليها من كل قلبي
دمت بخير
احترامي

الاسم: كُليزار أنور
التاريخ: 05/08/2010 19:47:03
الأستاذ صباح نيسان المحترم
مساء الورد
أشكر مرورك الكريم، ورأيك في دراستي البسيطة عن رواية غسق الكراكي
أتمنى ذات يوم أن نشم عطر الحرية وساعتها سنكتب كل شيء وأدق التفاصيل، وأنا واثقة بأن هناك الكثير من القصاصين والروائيين الذين يستحقون كل المجد

الاسم: صباح نيسان
التاريخ: 05/08/2010 15:51:38
الاستاذة القديرة كليزار انور ...

شكراً على هخذه القراءة التي لااقول انها تغني عن قرأتها الا انها ترسم خطوطها العريضة ..
في حياتنا نحن ابناء العراق مواد اولية هائلة لصناعة رواية ، بما نحمله من تفرد حكائي وما يرافقه من جوانب نفسية واقتصادية وحتى جغرافية .. لكن المشكلة برأيي اننا تحت تأثير واقعي كبير بسبب وتيرة الاحداث المتصاعدة ، فيؤدي بالنتيجة الى تغيير القناعات والمفاهيم .. على الصعيد الشخصي احاول من خلال القصة القصيرة احتواء المتغير الزمني القريب ، مع ان القصة بالنسب لي جنس طارئ ..

شكراً ... تحياتي




5000