.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


ملف النور للادب الشعبي -2 / اول عشگ

رفيف الفارس

اول عشگ 

چيف انته اول عشگ 

ابابك ضلت روحي منسية  
ودموعي الماطفت  
نيران وتشتعل بية  
چيف انت اول دمع
من چنت احس الدمع
مو بچية طفل ما حصل هدية

لاچن بچية المذبوح

غدر وعيونة تدور جواب

من الزمن

وكل يوم نفس السؤال

يصبح ويسولف ويعيد علية

وينك؟

وينك؟

تعبت من الشفة السؤال

اتعجب على الروح شلون طولة بال

ما مسحت الدمعة وضلت على الخد تلالي

چيف انت اول فرح
يتمت الضحكة بدية

ونسيت الضحك وراك

ترة مو ضحك من تبسم الشفة

وتخنگها عبرة
يـــــــــــــــــــــا روح المشتـــــــــاگ
شكثر حملت اسية
وشكثر مر بيها دمع وضحكات
من ورة الگلب
بس دمعتك محفورة بالضلع
ابجيها بحركة ليلية

 

 

 

رفيف الفارس


التعليقات

الاسم: قيس السهيلي
التاريخ: 19/01/2014 21:35:54
قصيدة تحمل وجعاً جميلاً ، أرجو منك أيتها الشاعرة المتألقة أن تصححي كلمة ( ضلت روحي ) و ( الدمعه ضلت ) ب ظلت أي بقت . فأنت دائماً متألقة يا رفيف .

الاسم: علي الغزي
التاريخ: 04/06/2010 21:17:09
رائع جدا ست رفيف من الفصيح للشعبي رساله خالده

بغـداد ويا بغـداد
بغـداد هيجي اصبحت يالسامع الابيات
بغــــداد جانت كبل لا دمع لا ونات
كرادة خارج هلا وشحلوة البنيات
ومنصور واكف جبل مابيه اثر طعنات
والكرخ يم النهر وية الرصافة ايبات
وباب المعظم دوة والكاظم الوصفات
والدورة امي أنا والغزل والصفنات
وزيونة مكان الرقة وشحلوة هالكعدات....

...........................................
حلاوة وطيب للياكل من تمرنه
نحب نسمع كلامك من تمرنه
تميل البصره كلها من تمرنه
والك شط العرب ياخذ تحيه .....

الف شكر تحياتي للست الفاضله

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 09/05/2010 01:42:45
الف اهلا بأستاذي الغالي الاروع
حسام العاتي
اخجلتني كلماتك وعلقت ابتسامة لا تمحى على
شفتي
سيدي اتشبهني بالرائعات العظيمات
اذن هذا كرم منك اتمنى ان استحقه يوما

نورت بتواجدك حروفي
لا حرمت اطلالة الربيع

ودي واحلى الورد

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 09/05/2010 01:37:34
الاستاذالاروع صبحي الغزي
نورت بتواجدك صفحتي
والابيات التي سقتها رائعة كروحك النقية

لا حرت تواجد العطر

ودي وكل الورد

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 09/05/2010 01:31:21
الاستاذ عبد الباسط نور الدين
اشكر مرورك وتقديم عونك
الف شكر لروحك الطيبة
ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 09/05/2010 01:14:21
الاستاذ الغالي
جعفر صادق المكصوصي
اشكر تواجد حرفك وروحك الطيبة هنا بين كلماتي البسيطة
لا حرمت اطلالتك الرقيقة


ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 08/05/2010 22:14:02
اخي وصديقي فراس
اشكر تواجدك ابياتك الرائعة التي اهديتني
واعتذر لك لتأخري في الرد
اعرف انك تقدر ظروفي وتعذرني

كبير هو اعتزازي بك اخي الكريم

ودي والورد

الاسم: حسام العاتي
التاريخ: 05/05/2010 13:21:09
كلما يوم تطلي علينا بعمل ابدراعي جميل , و اليوم أشراقتك الصباحية الجميلة تطل علينا في مجال الشعر الشعبي الذي أبليتي به بلاءا حسنا , اتمنى لك مزيد من التفوق , لأنك شاعرة تستحقي منا الثناء , و يتوجب علينا نحن ان ننصفك كمبدعة على خطى نازك الملائكة , أمل الجبوري

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 10:00:37
ما اتم المعنى لديك ياتمام
استاذي الرائع
كتبت فلخصت الجرح والدمع
لا حرمت تواجد قلمك ونبضك

ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 08:26:19
يا استاذي الاغلى فائق الربيعي
ياربي ... مجرد وجود اسمك على صفحتي لهو فخر لي
فما بلي بهذا النقد الراقي
سيدي الغالي
لا حرمت عطر تواجدك ولا كلماتك المشجعة

ودي ووردي وتحياتي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 08:16:27
الشاعر الرائع
سجاد سيد محسن
منونة منك لانك تنبهني الى اخطائي
وبالمسقبل اعمل جهدي وانتبه اكثر
انها يا سيدي مرد نبضات جائت على الشكل الشعبي

نورتني بتواجدك الرقي الرائع
لا حرمت طللتك

ودي وكل الورد

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 08:05:01
استاذي الكبير وجدان عبد العزيز
كم يسعدي اطلاعك على ما اكتب
ومقارنتك ونقدك لي
وهذايضعني امام مسؤولية قرائتك لي

ورتني بنورقلبك الطيب وكلمتك المشجعة
لا حرمت الق تواجدك

ودي ووردي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 07:40:50
الغالية المبدعة خلود المطلبي
دام نورك بين حروفي
وزادني شرفا وجود بصمتكِ المميزة

لا عدمتك والتألق

ودي والورد

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 07:32:58
المتألق انمار رحمة الله
طفولتنا المذبوحة غدرا
لها قصة طويلة
والم اطول
فلن تعود سنين العمر ولا بألاف الكلمات
ووما حزننا المدفون الا شذرات من البكاء على تلك الطفولة

الق انت وضوع الربيع بين حروفي
لا حرمت اطلالتك الراقية

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 07:15:13
هلا بالصديق الغالي نوفل
مرورك احلى عيوني

تحياتي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 07:11:25
الاستاذ الكبير خزعل المفرجي
شهادتك اعلقها على جدران القلب
واعود اليها لتمدني بالقوة

شكرا لانك انرت صفحتي

ودي والورد

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 05/05/2010 07:05:14
دور علي تلكاني بين الدموع
الك تربي العين والكلب مشلوع

الغالي ضرغام العراقي
لك بصمة مميزة على صفحتي
تنيرها كشعاع الفجر
لاعدمت سؤالك وتشجيعك

كل الود والورد

الاسم: صبحي الغزي
التاريخ: 04/05/2010 19:29:30
الصديقة العزيزة رفيف الفارس
رائعة انتي سيدتي في ما تكتبين وتذكريني بالابيات التالية
جنه غربه بالطريـــق وجودرينه
جنة مابعنة العـــــــــشق وتمحنينه
جنه مامرت علينا ايام حلوة وعاشرينه
جنه مابعنه وردنا وشوك بزيز اشترينه
جنه ماشالنه عمرنا عالوفه وللحب نوينه
بسنه صليناوندبنه هواي وهواي اندعينه
بسنه ياروحي سواد الليل ما يحمل بجينه
بسنه ياروحي بعد هيهات يذكرنا ويجينه
شبقى بينه غير هالمسلوب ظل ساتر علينة
مع تحياتي ودمتي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 12:29:27
الرائع محمد ابراهيم
مرورك زاد حروفي جمالا ورونق
وقرائتك لي اسعدتني
لا حرمت تواجدك

ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 02:47:31
الحلو مرورك العذب
استاذي سردار حجي مغسو
لا حرمت تواجدك وتشجيعك

ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 02:42:39
اي جمال ارى هنا واي نور
شادية القلوب
هلا بيج عيوني نورتي الصفحة وصاحبتها
والله لا يحرمني روحج الطيبة الرقيقة

تحياتي من القلب

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 02:22:46
حسين أحمد حبيب/خانقين

الرائع هو تواجدك
ولك الف تحية وسلام لروحك الطيبة

ودي

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 02:07:09
استاذي عبد الكريم ياسر
جمال روحك وقرائتك لي هو ما زاد الكلمات جمالا

تحياتي ايها الراقي
وشكرا لتواجدك

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 04/05/2010 02:03:34
الغالي اثير الطائي
زينت ابياتك الرائعة صفحتي
ونثر ضوعا حضورك
لا حرمت تواجدك الباهر


تحياتي والورد

الاسم: عبد الباسط نور الدين
التاريخ: 03/05/2010 15:34:54
يسعدني سماع هذه الكلمات ...المشكلة في الوزن والحبكة ... انا مستعد للمساعدة , شعورك رائع ... شكرا

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 03/05/2010 12:34:50
الزميل الرائع جود كاظم اسماعيل
شكرا لروحك بين اسطري البسيطة
وعبق مرورك الغالي

ودي والورد

الاسم: جعفر صادق المكصوصي
التاريخ: 01/05/2010 18:44:38
هي كلمات تمتلك روح العاشق وقلب الشاعر ووجدان الانسان والهم العراقي الازلي لقد لامست وجدان اليتامى والارامل والثكالى في العراق الجريح وابكت جعفر المكصوصي

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 30/04/2010 21:28:12
رفيف النور شكرا على تقيبك على تعليقي في الموضوع السابق واهدي لكي اختي رغم اني ليس بشلعر لكن قال الشاعر ومن خلاله اهديك (كتبت الشعر فيك لكن عجزت اوصف معانيك . الناس توصف بألشعر والشعر ينوصف بيك ) واقول اعاتب اختي رفيف النور واقول ( احب اذكر الناسي واقوله تراني حي واقول ياقاسي اذكرنا ولو شوي ) شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي // فراس حمودي الحربي

الاسم: بنيان السلامة
التاريخ: 30/04/2010 21:26:31
رفيف الغالية
تراتيل في قمة الشموخ والروعة
ولكِ كل زهور العالم على هذا الأسقاط الجميل
كأنها لوحة يانعة السؤال

الاسم: تمام مجيد وداي
التاريخ: 30/04/2010 20:28:36
انها دموع عاشقة
والضحكة ضلت طريقها فوق الشفاه
فترجمته الى كلمات
مودتي

الاسم: فائق الربيعي
التاريخ: 30/04/2010 15:35:08


من جماليات البوح الذي تقبض على تلابيب سحره وتنوع بيانه
هو التنقل السليم والمتوازن بين الفصحى واللهجة الدارجة لدى الشاعرة الاخت رفيف الفارس
وهذا التنوع بحد ذاته يعطي انطباعا على ان لغة الابداع ليس لها حد و انما تكاد تكون ملازمة في ايقاعها وديمومتها في مناطق اشتغال البحث الجميل عن التلقائية والانسيابة لمكامن البوح ,
وفي ظني ان الشعر الشعبي لا يكتب من اجل العبرة والاعتبار وليس من اجل الترف الفكري
ولا بدافع الفن من اجل الفن وانما يكتب من اجل الناس كل الناس
ولذلك جاءت القصيدة اول عشك قصيدة تنساب في حنايا الضلوع
بلغة سلسة ونغم وسموفية شعبية محكمة الاداء
تحياتي وتقديري لك

فائق الربيعي

الاسم: سجاد سيد محسن
التاريخ: 30/04/2010 12:51:02
اهلا وسهلا بالاخت رفيف الرائع في النور وملف الادب الشعبي

واتمنى منك ان لايظل في خاطرك من هذه الحقيقة لانه القصيدة فيها اخطاء في الوزن كثيرة رغم النفس الرائع

اتمنى ان تعالج في المستقبل

تحياتي لك ايتها العراقية الاصيلة

الاسم: وجدان عبدالعزيز
التاريخ: 30/04/2010 08:45:26
الكاتبة رفيف الفارس
وانا اتجول بكتاباتك المتنوعة بين قصيدة الفصيح
ومقالة عن رؤى مختلفة الى الشعر الشعبي الذي
يحاكي الروح العراقية جميل هذا التنقل وهذا العزف
على اوتار الحب بين الحرف العربي الفصيح والحرف
الذي يصطف مع الاخريات لتكون هذه المرة كلمة شعبية
تحمل اكثر بوحا وصدقا تقديري ايتها الصديقة الرائعة

الاسم: خلود المطلبي
التاريخ: 30/04/2010 08:38:53
المبدعة رفيف الفارس

شكرا لهذا البوح العذب في فضاءات الحب النقي ...سلمت يداك

كل المحبة والتقدير

الاسم: انمار رحمة الله
التاريخ: 30/04/2010 08:25:33
چيف انت اول دمع
من چنت احس الدمع
مو بچية طفل ما حصل هدية
لا اعرف لماذا تسافر آهات الطفولة بي كقارب تائه،هل هو نكوصي الملعون،ام الزمن الذي شنقها امامي باكية،العزيزة رفيف الطفولة هنا صرخت ..وبكاؤها على الهدية ..هو بكاء كل العراقيين الذين خسروا الطمئنينة والحياة ..مع انك لم تركزي في اعطائها دور ،ولكن ذكرت القارئ بهذا اللغز المحير والذي نفتقده كثيرا ...شكرا لك رفيف مع تمنياتي بالتواصل..

الاسم: نوفل الفضل
التاريخ: 30/04/2010 08:04:29
مرحبا ياصديقتي ساعلق لك في لهجتنا الشعبية الجميلة واقول (( حجيك هواية حلو يابه))

الاسم: خزعل طاهر المفرجي
التاريخ: 30/04/2010 07:34:45
مبدعتنا الرائعة رفيف الفارس
نص شدنا اليه كثيرا
صور شعرية رائعة جذابة وجميلةمتلاحقة
دمت تالقا
احترامي مع تقديري

الاسم: خزعل طاهر المفرجي
التاريخ: 30/04/2010 07:33:07
مبدعتنا الرائعة رفرف الفارس
قصبدة جميلة وجذابة
صور شعرية متلاحقة
شدنا النص اليه كثيرا
دمت تالقا
احترامي مع تقديري

الاسم: ضرغام العراقي
التاريخ: 29/04/2010 22:43:51
"وينك؟تعبت من الشفة السؤال"

الفارسة المتجددة رفيف ما أرقها من نبرة تبوح بمكنون مدينة الحب ممطرة رمقاً يروي حنايا الشوق بشوق...
شكراً لنزفك في اول العشق غاليتي

ضرغام

الاسم: محمد إبراهيم
التاريخ: 29/04/2010 21:04:43
عزيزتي رفيف
حرفك يقطر شهداً
راقني قراءة نصكِ الرائع
بوح صادق وشفاف وازداد جماله
حين اتخذت كلماته رونق الشعر الشعبي
لك ود يليق بك
مني باقة ورد

الاسم: سردار حجي مغسو
التاريخ: 29/04/2010 19:41:28
كلش حلو يا ست رفيف
شعر شعبي رائع.......
يــــا روح المشتـــاگ
شكثر حملت اسية
وشكثر مر بيها دمع وضحكات
من ورة الگلب
بس دمعتك محفورة بالضلع
ابجيها بحرقة ليلية...
تحياتي القلبية
سردار


الاسم: شاديه حامد
التاريخ: 29/04/2010 18:51:05
الاديبه الرقيقه رفيف الفارس...

يعني يا سيدتي الا يكفي ما بهذا البوح من شوق ومشاعر...وكملتيها باللهجه العراقيه الدافئه...؟
بصراحه ؟؟؟.....خلصتي على شاديه...الا تعرفين يا سيدتي انني ضعيفه امام هذا ؟؟ فرفقا بالقلوب كل هذا الالق...
تقبلي محبتي واشتياقي....
شاديه

الاسم: حسين أحمد حبيب/خانقين
التاريخ: 29/04/2010 18:37:29
تعبت من الشفة السؤال

اتعجب على الروح شلون طولة بال

ما مسحت الدمعة وضلت على الخد تلالي
--------------------
رائع جدا..قصيدتك باللهجة الدارجة
تسلمين دائما وابدا
***

الاسم: عبد الكريم ياسر
التاريخ: 29/04/2010 18:31:50
يـــــــــــــــــــــا روح المشتـــــــــاگ
شكثر حملت اسية
وشكثر مر بيها دمع وضحكات
من ورة الگلب
بس دمعتك محفورة بالضلع
ابجيها بحركة ليلية
رفيف ماهذه الكلمات الجميلة التي تعني جمالك وجمال روحك حقا انت طيبة مبارك لك هذا الابداع
تقبلي تحياتي
عبد الكريم ياسر




الاسم: اثير الطائي
التاريخ: 29/04/2010 18:19:40
الرفيف الفارس اهديك المسك والعنبر ولن اقول شيئا
********************************************
يا صاح ثار ودمه هذا الوكت طالبه (أطلبه)
وخلال ينطي العشك بس للعرف طالبة(لب العشك)
مكتوب الي شما صرت من طلابه أخش طالبه(مشكلة)
يا دنيا طلعي شبقة من الحقد ظهري (طلعيه)
ومن الطريق تعبت ياماانكسر ظهري (الظهر)
كلت الدوام الصبح ثاري العكس ظهري(دوام الظهر)
ويوميه ضارب ركن عود أنتظر طالبه(طالبه مدرسة




دمتي وسلمتي


الاسم: جواد كاظم اسماعيل
التاريخ: 29/04/2010 17:31:22
الزميلة الرائعة رفيف

*****************************

جميل هذا التهجد والتهجي في حضرة الحبيب والاجمل ان لغتها جاءت بالنمط الشعبي المنبثق من الفطرة النقية.. سيدتي المبدعة لم اعرف انك ماهرة في كتابة الشعر الشعبي شكرا للنور لأنه جعلني اكتشفك وشكرا لك لأنك هنا مع ارق المنى




5000