..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


عقروق البابلي وابن بغداد

د.علاء الجوادي

عـﮕروﮒ وجمعه عـﮕـاريـﮒ هو اسم للضفدع في مناطق الفرات الاوسط العراقي وتسمى بلغة بغداد عـﮒ رﮒ وانثاه عـﮕرﮔـه. واهل العراق يسمون اولادهم بمثل هذه الاسماء اما للعيشة كي لا يموتوا بسبب الحسد والعين وحتى يتفاجئ الحسود بقباحة الاسم فلا يلتفت الى الشخص المسمى به لدرء الحسد والعين الخبيثة.

وعـﮕروﮒ الذي نتحدث عنه هو شاب عراقي وفلاح من الفرات الاوسط مفتول العضل قوي الحسد مكتمل الرجولة. من اهل قرية اسمها برنون وهي قرب مدينة بابل ومن بقية قرى العراق البابلية مثل الجمجمة وبرس، وما زال اهلها يزهون بملامحهم البابلية الاصيلة وكأنهم سلالة حمورابي ونبوخذ نصر.

تزوج عـﮕروﮒ بفتاة جميلة من بنات قريته يكاد جمالها يقول للشمس اذهبي بعيدا عني فلست اجمل مني وكأن التاريخ يقول انها بنت الجنائن المعلقة التي بناها العراقي لاجنبية ليأتي قومها الاغراب لهدم العراق!!!!

كان عـﮕروﮒ شهما وحرا وشجاعا وابيا لا يخضع للاقطاعيين والامعات الدائرين بافلاكهم .... ارادوا اذلاله فابى وتمرد عليهم. قتلوه غيلة في ليلة ظلماء تعبق بخيانة وخسة اللئماء. ودفنوه خلسة في طرف المدينة الاقصى عند الزقورة المضروبة المجاور لمولد ابراهيم ابو الانبياء. وكان قبره منفردا بين القبور وكأنه يعلن عدم الانتماء للغدر والاستغلال والطغيان.

ولم يستطع القاتل على الجميلة صبرا فاغراها بما اغراها واهداها ما اهداها فلم يستطع حبها لزوجها الضحية الشهيد ان يقاوم الوان الفضة والذهب اللماعة وفخفخة المظاهر الخداعة فهرب من رأسها حب عـﮕروﮒ البابلي لحضن اقطاعي جمع ماله من الحرام.

ونزا شيخ الاقطاع على زوجة عـﮕروﮒ باهرة الحسن وذات القذائل الشقراء والعيون العسلية الفاتنة الواسعة والثغر العقيقي الصغير. فاخذها في ليلة حمراء وقال امعاته: انه تزوجها حسب طقوس السكسون التي نسخت شريعة البابلي ابراهيم.

 

عـﮕروﮒ وقد تحول الى نسر عراقي منطلقا من قبره الى السماء

  

اغرقت امه الثكلى بالعويل والبكاء وحملت احزانها الى القبر البعيد، وجعلت تنوح بشعر الامهات الثكالى وهي تقول:

يا عـﮕروﮒ شـﮓ الـﮕـاع واطلع      مرتك عرست واطبول ترﮔـع

جائها صوت عـﮕروﮒ من اعماق القبر وهو يصيح:

مـــرتي عــرّست شريد منــهَ     عســاهَ بالوِلد يترس حضنهَ

قالت له الام مخاطبة جسمه الذي لا يزال طريا:

حقا انت ابني وكلامك هو الحق

انت اكبر منها فلا يهمك ان نستك وراحت تنام في حضن صعلوك.

بل ان صوتك المتصاعد من عوالم الموت راح يهزء بها

وبمن ارتضته من بعدك بل كانت سخريتك منها شموخا بابليا

يستهزء بمن يحتل الارض ويغصب العرض.

لم تعد لها عندك ادنى قيمة بل تدعو لها ان يملئ الولد حضنها

بل انك كنت تدعو عليها ليمتلئ حضنها بمولد العار.

تذكر الشاعر حديث جدته العلوية كميلة عندما زارها في مدينة النبي الاسير ذي الكفل، والتي كان يلاطفها هو اخواله من ابنائها فيناديها بكاميليا وينادي جدته الاخرى اختها صفية بصوفيا ..... تذكر يوم كانت تحدثه بهذه القصة وتزينها بالحواشي والتعليقات اختها صفية. وما اجمل الذكرى عندما كانت جدته العلوية تقرأ الشعر وتنغمه على طريق نساء الفرات الطاهرات ... تذكر الشاعر كل ذلك بعدما تعرض لمحاولة احفاد ذاك الاقطاعي لاغتياله كما اغتالوا قبل عقود طويلة اخاه البابلي ولكن هذه المرة بدسهم السم له في فنجان القهوة العربية الاصيلية!!!

وصل الخبر لها بانه مات بجرعة سم قاتلة، فقالت ولم تكلف نفسها حتى دمعة حزن: أليس الحي اولى من الميت؟!!!

ولاسرع فابيع ما عندي لمن يشتري!!!

فالسوق متقلب الاسعار!!!

ولئلا ينزل سعري عند الرجال زمن السكسون!!!

واشّرت عقارب الساعة ان التي تزعم انها حبيبته وتموت فداءً له، راحت لمخادع اشباه الرجال،

بعد اغراء ما هو بكبير بل بخس يسير

لا يرتقي الى ذرة من اغراء الشيخ لزوجة عـﮕروﮒ.

 

قال له الصديق: ماهو التعليق؟؟؟

قال الشاعر: لا تستحق مني حتى التعليق

فلتذهب الى وادي الحريق

وفي مهاوي الغدر السحيق

 

الشاعر وهو في فراش المرض ببغداد ويسمع دوي ثلاث انفجارات اودت بحياة الابرياء يوم قيامة المسيح الذي خانه يهوذا بقبلت الزيف،

يوم الاثنين 4/4/2010

  

تفسير الكلمات

شـﮓ: شق

الـﮕـاع: الارض

اطلع: اخرج

مرتك: زوجتك

عرست: تزوجت

اطبول ترﮔـع: الطبول تضرب

يترس: يملئَ

 

 

 

د.علاء الجوادي


التعليقات

الاسم: علاء الجوادي
التاريخ: 07/04/2010 22:51:49
اسعى ان اكون عند حسن ظنك ودمتي سيدة عميقة النظرة وحصيفة الرأي رقيقة المشاعر

الاسم: د.سراب شكري
التاريخ: 07/04/2010 17:45:34
الدكتور علااء الجوادي المحترم
انها مقاربة لطيفة ومؤثرة جدا بنفس الوقت وكما عودنا عليه قلمك بجماله وتسامي معانيه
ولاتستغرب غدر وتكالب البعض فقد وصف علي بن ابي طالب الناس في عهده بالتالي (الناس ثلاث عالم رباني ومتعلم على سبيل نجاة والباقي همج رعاع ينعقون مع كل ناعق ويميلون مع كل ريح) ومازال ناس هذا الزمان على هذا الحال فلابأس عليك والف سلامة املة ان لا يثنيك هذا ويعطل قلمك فالكلمة الطيبة سيدي امضى من السيف في احيانا كثيرة ولذا يخشاها ضعاف وفقراء النفوس تذكر ان الزبد يذهب جفاءا وما ينفع الناس يمكث في الارض .
د. سراب شكري

الاسم: علاء الجوادي
التاريخ: 06/04/2010 19:49:57
تحيتي ومحبتي واحترامي لنسرين-كردستان ورولى الحيالي تعليقاتكم وبقية الاعزاء اضفت رونقا اعتز به


الى رفيف الفارس حقا ان مداخلتكم كانت رفيف قلب فارس
وشكر لمن شرفنا بالمرور

الاسم: نسرين
التاريخ: 06/04/2010 18:29:12
السلام عليكم
السيد سلام نوري
بين امتزاج الاساطير والميثولوجيا. معاني جملية كان تستحق . ان اضيف التعاريف الدالة لكل من كلمة الاساطير والميثولوجيا.الاساطير جمع اسطورة وتعني قصة مقدسة تقليدية او قصة عن الهة لكنها لاتعني اكذوبة لذلك يستخدم العلماء كلمة اساطير دينية بدون قصد الاساءة الى الدين على سبيل المثال العالم قد يسمي الكتب الدينية المسيحية اساطير بدون قصد الاساءة الى الاسلام المسيحية.سي اس لويز قال عن المسيح انها اسطورة لكنها وقعت .ولكن الاستخدام العلمي لكلمة اسطورة قد يسبب سوء فهم بسبب ان كلمة تعني في الاوساط الشعبية (باطل) وقد وردت كلمة الاساطير في عدة مواقع في القرأن الكريم حيث جاء تعبير (اساطير الاولين) اي قصص الاقدمين .
وحكاية اسطورية هو اصل كلمة الميثولوجيا حكاية تعتقد بها العامة من الناس ولايعتقد بها العلماء .والميثولوجيا تشير الى مجموعة من الفلكلوروالاساطير الخاصة بالثقافات التي يعتقد انها صحيحة وخارقة وتستخدم لتفسيرالاحداث الطبيعية وشرح الطبيعة والانسانية.
تحياتي

الاسم: رولى الحيالي
التاريخ: 06/04/2010 07:45:43
ذكرتني بعكروك الاميره التي تاتي الى البحيره وتمسك عكروكا مسحورا وما ان تقبله حتى يصبح اميرا جميلا...
عكروك برنون المسكين وما وصفت منه كان اميرا ايضا.. وما اكثر الامراء اللذين عكركهم الزمن....هههههه

سبحان الله زمان الشيخ العكروك عرك.
دمت

رولى الحيالي

الاسم: الدكتور السيد علاء الجوادي
التاريخ: 06/04/2010 06:07:44
الرائع سلام نوري
شكرا سيدي شرفتني بمرورك

الاسم: نسرين
التاريخ: 06/04/2010 05:43:04
تمنياتي لك بالصحة والعافية د.علاء
وندعوا الله ان يحفظك ويحفظ العراقيين جمعامن كل سوء ومكروه . يسعدناان تنتقل بنامن همومنا التي تكاد ان تخنقنا حزنا لارواح الابرياء والشهداء.الذين لاذنب لهم فقط انهم عراقيين.رحمة الله عليهم.
شكرا لك لانك تشغلنا وتبعدنا قصتك عن احزاننا ولو لحظات قليلة وتعود بنا الذاكرة من خلال المفردات الجملية مثل- يترس حضنه -العكروك - طبول -تركع- حقا كلمات تنعش الروح بها.وترطب انفسنا في الغربة.
واتمنى منك د. علاء المزيد من العطاء والله يعطيك العافية. تحيات بنتك كردستان

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 06/04/2010 03:17:39
بذكاء قاص محترف استوحيت قصص التراث واسقطتها على واقع مر
حتى ادق الكلمات
"بدسهم السم له في فنجان القهوة العربية الاصيلية!!!"

ياسيدي مهما كانت المغريات ومهما باع من باع نفسه من اجل منصب او كرسي او مال
تبقى حقيقة واحدة
كما قال الفيلسوف سينكا
"ليقف الاقزام قدرما شاءوا على قمة الجبل فلن يكونو اكبر مما هم"

مهما تراكمت الاموال ومهما علت اصوات الخونة
وغيروا المسميات
فلن يغير الحقيقة شيء.


استاذي الفاضل الكبير
بورك قلمك واليد الشجاعة التي تحمله.

ودي والورد معطر

الاسم: سلام نوري
التاريخ: 06/04/2010 02:38:14
الصديق الرائع د- علاء
بين امتزاج الاساطير والميثولوجيا ابهرنا ماقدمت لنا من قصص جميلة
دمت للروعة سيدي
محبتي




5000