..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


مدنٌ ... وكلُّ مدينةٍ هي في شأن

غزاي درع الطائي

(1) لندن  

هنا

الجميع أحباب

تحت الضَّباب

هنا

لا أحد يسألك :

أنت مَنْ ؟ وابن مَنْ ؟

كلهم يعملون معاً

From the sun

to the sun

أنت في لندن .

 

 

(2) باريس

هنا

الجميع يمرّون من تحت قوس النَّصر

كأنَّهم ماء يجري في نهر

هنا

لن ترى الأسلاك الشائكة

ولا الحواجز الكونكريتية

ولا أكياس الرمل

ولا الخنادق

ولا المتاريسْ

هنا

ببساطة يمكنك أن ترى رئيس الوزراء

أو الرئيس

أنت في باريسْ .

 

 

 

(3) دبي

هنا

أسلِّم عليك

وتُسلِّم عَلي ،

يقول لك عابر :

Good day

فتردُّ عليه :

Good day

حريتك معك

و

You can say

All what you want to say

لا أحد يقتلك بالخطأ

ولا أحد يقول لك :

Go away

أنت في دبي .

 

 

(4) مدينة تعرفونها

هنا

سترى الخوف كثيرا

سيكون عيشك مريرا

سيكون ليلك مُداهَما بالملثَّمين

وطريقك مقطوعا بالسيطرات الوهمية ،

والأسئلة الشيطانية ستستوقفك

على حين غرَّة :

من أي الأعمام أنت ؟

من أي عشيرة ؟

من أيِّ مدينة ؟

من أيِّ حيٍّ في المدينة ؟

أعطني جنسيتك ! ،

شقاقٌ

ونفاقْ

قطع أرزاقْ

وقطع أعناقْ ...

ـ هل أنا في الواق واقْ ؟

ـ لا ، أنت في العراقْ .

ـ هل أنا محكوم عليَّ بِعُقوبة ؟

ـ لا ، أنت في بَعْقوبة *.

____

* بعقوبة : مدينة الشاعر وهي مركز محافظة ديالى في العراق .


 

 

غزاي درع الطائي


التعليقات

الاسم: غزاي درع الطائي
التاريخ: 11/05/2009 00:04:34
المبدعة ياسمين الطائي .. مع التقدير
لا أبكاك الله أبدا وكفكف دموعك بيديه الرحيمتين سبحانه
حبك للعراق وأهله هو الذي أبكاك
حبنا للعراق وأهله هو الذي يبكينا
فمتى يكون حبنا للعراق وأهله هو الذي يفرحنا
تحياتي الطيبة .

الاسم: ياسمين الطائي
التاريخ: 10/05/2009 22:26:37



(4) مدينة تعرفونها

هنا

سترى الخوف كثيرا

سيكون عيشك مريرا

سيكون ليلك مُداهَما بالملثَّمين

وطريقك مقطوعا بالسيطرات الوهمية ،

والأسئلة الشيطانية ستستوقفك

على حين غرَّة :

من أي الأعمام أنت ؟

من أي عشيرة ؟

من أيِّ مدينة ؟

من أيِّ حيٍّ في المدينة ؟

أعطني جنسيتك ! ،

شقاقٌ

ونفاقْ

قطع أرزاقْ

وقطع أعناقْ ...

ـ هل أنا في الواق واقْ ؟

ـ لا ، أنت في العراقْ .

ـ هل أنا محكوم عليَّ بِعُقوبة ؟

ـ لا ، أنت في بَعْقوبة *.






ابن الوطن غزاي درع الطائي

اقسم ان كلماتك ابكتني

لك الله ياعراق

تحية لك بحجم الكون

ياسمين الطائي

الاسم: غزاي درع الطائي
التاريخ: 10/05/2009 11:09:22
العزيز هيثم جبار عباس .. مع الود .. ثانية:
اهديك هذه الأبيات :
الضوءُ ينزعني والظِّلُّ يلبسُني
وبين ضوءٍ وظلٍّ سائرٌ زمني
أقول لليلِ : دعني في مكابدتي
وللنهارِ : ترفَّق حين تلسعُني
الهمُّ أمضغُهُ في كلِّ متَّكأٍ
لكنَّهُ حين يأتي الليلُ يمضغُني
مهما رأيتُ ومهما كان في زمني
الخيرُ يسكنُني ما دمتُ في وطني


الاسم: غزاي درع الطائي
التاريخ: 10/05/2009 10:24:02
المبدع علي الامارة .. مع المحبة
على الامارة .. يا امارة بديعة في الشعر العراقي الاصيل
يا عذوبة البصرة وشموخ النخيل العالي
دمت بخير ولك من بعقوبة تحية معطرة بالبرتقال.

الاسم: هيثم جبار عباس
التاريخ: 10/05/2009 07:59:14
وهذه الابيات ايضا هدية لك ياعزيزي الغالي
هل سوف يأخذني من ساعتي زمني
ام يستبيح ترابي ثم ينفضني
ام يسرق الوقت من جيبي بغير يد
يمد جيبه في كفي ليسرقني
حرضت ثوبي على عمري ليخدعه
فعاد ثوبي مخدوعا يرتقني
خرائط الوجه في المرأة كاذبة
ما ان تطالعني المرآة تقتلني
هل ضرمتك عيوني حينما بصرت
في معصمي كان رقاصي يراقبني

الاسم: علي الامارة
التاريخ: 10/05/2009 00:30:18
المبدع غزاي درع الطائي
سلاما ومحبة يبقى شعرك سلسا يمتلك شعرية البساطة والعفوية التي تقتبسها من على شفاه الناس البسطاء
هكذا قراتك دائما متمكنا وبسيطا قريبا وبعيدا
دمت

الاسم: غزاي درع الطائي
التاريخ: 09/05/2009 18:12:01
العزيز هيثم جبار عباس .. مع الود..
اهديك الابيات الاربعة الاتية :
يمرُّ علينا الوقتُ والموتُ واقــفُ
وفي كلِّ مشكاةٍ نزيفٌ ونــازفُ
عواطفُنا مثل الأوانــي تكسَّرتْ
أهذي أوان ٍ كُسِّرتْ أم عواطـفُ
عكفنا على جمع ِ الأماني ولمِّهـا
وكان على تفريقِنا الموتُ عاكـفُ
تناثرتِ الأيّامُ بين دموعِنــــا
ألا فاجمعي أيّامَنـــا يا ذوارفُ

الاسم: هيثم جبار عباس
التاريخ: 09/05/2009 12:28:24
الكلب والوحيد
في العالم الذي كان غير وفي
هو كلبي
لانني كنت
اطعمه من طعامي
وليس من فضلات طعامي

استاذي العزيز غزاي درع الطائي قراءت لك هذا المقطع في جريدة الزمان منذ اكثر من سنة وكان في ودي ان اتعرف عليك والان اجدك في مركز النور
عزيزي
لندنك وباريسك وجميع مدن الدنيا
تفتخر بقصائدك
ايها الرائع شكرا على هذه القصائد الرائعة
يا استاذي العزيز

الاسم: غزاي درع الطائي
التاريخ: 09/05/2009 02:59:32
الاساتذة :
سلام نوري
كامل البصري
راضي المترفي
فاروق طوزو
شادية حامد
حليم كريم السماوي
تشرفت بتعليقاتكم واتمنى ان يكون الخير للعراق ولكل العراقيين اينما كانوا داخل العراق وخارجه وان تتبدل الصورة التي عشناها منذ ان اصبح بلدنا محتلا .

الاسم: حليم كريم السماوي
التاريخ: 08/05/2009 23:09:37
العزيز ابن البرتقال غزاي درع يابن الكرم طي

سيدي ليس نحن هنا دائما اكيد سنكون هناك ونقول كان ذاك في العراق
اتمنى ذالك
ولولا اننا نحب الحياة لما جاد قلمك بهذه الماساة

وافر حبي اخي
حليم كريم السماوي
السويد

الاسم: شاديه حامد
التاريخ: 08/05/2009 20:42:19
سيدي غزاي درع الطائي....

مؤلم...مؤلم العيش هكذا ..في هذه المدينه...في اروع

مدينه....

تقبل دعواتي لله بتبديل الحال ...باحسن حال...

مودتي

شاديه

الاسم: فاروق طوزو
التاريخ: 08/05/2009 20:05:35
من أي الأعمام أنتَ
آه
من السؤال ومن ما وراء السؤال

الأستاذ غزاي درع الطائي
بصراحة هذا أول نص أقرأه لك
جميل جداً
جميل حد الجمال

فاروق

الاسم: راضي المترفي
التاريخ: 08/05/2009 19:07:12

سيدي الفاضل الشاعر الكبير غزاي درع الطائي

تقبل تحيتي واخوتي ومروري
واقبل اعتذاري
فمنذ1 كتبت مرثيتك عن الراحل العزيز وانا لااجروء على دخول مساحتك لان دموعي تحجب قرائتي وتحاصرني الامي فاخرج من دون ان اترك اي بصمة ولاحتى تحية واليوم غالبت دموعي ودخلت ولكنها تحاصرني الان بشدة وها انا مجبر على الخروج

الاسم: كامل البصري
التاريخ: 08/05/2009 18:44:32
هل تعرف ياسيدي منذ متى نعرف الواق واق في العراق والعقوبة في بعقوبة وكل هذه الاسئلة ياسيدي العزيز منذ عام 1980 تحياتي الاسكندرية

الاسم: سلام نوري
التاريخ: 08/05/2009 14:47:25
(4) مدينة تعرفونها

هنا

سترى الخوف كثيرا

سيكون عيشك مريرا

سيكون ليلك مُداهَما بالملثَّمين

وطريقك مقطوعا بالسيطرات الوهمية ،

والأسئلة الشيطانية ستستوقفك

على حين غرَّة :

من أي الأعمام أنت ؟

من أي عشيرة ؟

من أيِّ مدينة ؟

من أيِّ حيٍّ في المدينة ؟

أعطني جنسيتك ! ،

شقاقٌ

ونفاقْ

قطع أرزاقْ

وقطع أعناقْ ...

ـ هل أنا في الواق واقْ ؟

ـ لا ، أنت في العراقْ .

ـ هل أنا محكوم عليَّ بِعُقوبة ؟

ـ لا ، أنت في بَعْقوبة *.

____

الله ياسيدي
حتى الموت
هنا بالخطأ
محبتي




5000