..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


التراتيبية الخلاقة - قراءة في قصيدة ( مفتاح / 1) للشاعر العراقي حمد محمود الدوخي

محمد ونّان جاسم


حمد محمود الدوخي

سننت القصيدة على وفق ثنائية (الوطن - هو ) كي تنسجم مع المعادل الموضوعي للمجموعة برمّتها المبني على هذه الثنائية , لذا فإن مفاتيح النصّ ستكون محكومة بثيمة التداخل بيت ركني هذه الثنائية :
يقصّ عن حرب وعن موطن أشلاؤه يجمعها متحف
يقصّ -------- هو / موطن ----------- وطن
وكشف عنوان القصيدة أثرا بنائيا تمثّل في إضفاء صفة الإغلاق المحكم للوطن الذي أشار الرقم (1) إلى احتياجه مفاتيح عدّة.

لم تلجأ القصيدة إلى دوال المنطق المتعالي الغارق بالطلسمية , بل نحتت نفسها كي تعيد رسم التمزق الذاتي أو تمزق المكان ( الوطن ) من خلال مدلول واحد هو الفقدان إذ ظهر هذا المدلول مستندا على دوال التفي :
ظمآن والأمواج تحتلّه إذ ليس من كفّ يغرف

المفقود هو الكفّ وأداة النفي هي الفعل الماضي الناقص ليس
وقارب الحزن بلا موجة بلا شراع نحوه يجدف

المفقودان هما الموجة والشراع وأداة النفي هي لا النافية غير العاملة المعترضة بين الجار والمجرور.
وعن قطار يحمل الملتقى فات وما حسّ به الموقف

المفقود هو القطار الذي يرمز إلى أمل الوصول وأداة النفي هي ما النافية غير العاملة
وظلّ لا شيء سوى وجهه يأويه أنّى راح مستهدف

المفقود : كل شيء إلا وجهه وأداة النفي هي لا النافية للجنس العاملة عمل إن خطاه في كلّ السواقي ومن مواسم الأشواق لا يقطف

المفقود المقطوف وأداة النفي لا النافية غير العاملة
إنّ هذا البناء التراتبي المتكرر والمكثف (أعني به مفقود مستند إلى نفي ) تناغم مع ثنائية (الوطن / هو) لينتج عنه الاتحاد الدلالي الآتي :
الوطن / هو = مفقود / منفي ------------ الوطن = مفقود/ هو = منفي

لقد خلقت هاتان الثنائيتان طابعا نفسيا موشحا بالحزن شاع في الجو العام للقصيدة من خلال الحضور الفاعل لهما والتراتيبية المفيدة للتوكيد ولم تفد دوال الحزن المتوافرة في النصّ ذلك الطابع , لأنها لم تخرج من دائرة التوسيع في المعنى
ابتعدت القصيدة عن المباشرة الفجّة في أغلب أبياتها وسارت على وفق مسار وسطي بين الطلسمية والمباشرة متكئة على الإشارة ومعلوم أن الإشارة تدور في حقل الشعرية الخلاقة منها على سبيل المثال :
ظمآن والأمواج تحتلّه إذ ليس من كفّ بها يغرف

ففي البيت إشارة إلى خيرات الوطن وفقر المواطن
أخيرا ليس من وظائف القراءة الحديثة تحديد مآخذ القول الشعري لاسيّما حين يكون الرد حاضرا ( يجوز للشاعر ما لا يجوز لغيره ) لكنني لاحظت بعض الهنات التي لا ينبغي أن يقع فيها شاعر مبدع وحصيف مثل الدوخي منها :



1- إن حروفي مدى
لا تبك
لو تجرحك الأحرف
الشاعر هنا استخدم لو بمعنى حين ولو في اللغة لها ثلاث معان هي : الشرطية و المصدرية والطلبية ولم يذكر لنا النحاة لو حينية .
2 -

كانت بعض الأشطر متّسمة بالتداولية الشعبية على نحو قوله :
والكلّ يدري أنه يعرف

3 - أجاز النحاة عطف بين على نفسها شريطة أن تكون بين اثنين كأن تقول:

بيني وبينك مودّة, الشاعر في قصيدته خرق هذه القاعدة فقال : بينه وبينه لحظة

وقد نلتمس له عذرا إذا ذهبنا إلى التأويل الحاد وقلنا إن المروي عنه - هو - منشطر إلى اثنين.
عموما قصيدة مفتاح - 1 - مثّلت رؤية شعرية مبنية على انزياح خالق للصورة بإسنادات معقلنة منها :
نساء غبن في وجهه ---- مواسم الأشواق ---- قارب الحزن ---- حروف مدى

 


المصدر : مفاتيح لأبواب مرسومة ---- مجموعة شعرية للشاعر حمد الدوخي

صادرة عن اتحاد الكتاب العرب في سورية عام 2007


صفحة الشاعر على موقع النور

 http://alnoor.se/author.asp?id=1465

 

 

محمد ونّان جاسم


التعليقات

الاسم: مناضل عناد
التاريخ: 06/11/2011 11:35:41
ابداعك-د.حمدالدوخي-ماتطلبه الاستمالات النفسية داخل البنية قبل شكلية المبنى ونسمة الصوت.تعيش

الاسم: مرتضى ناصر البخاتي
التاريخ: 05/10/2010 22:45:47
صديقي الرائع الاديب حمد محمود الدوخي احييك من ارض الغربةالقاحلة بخضارها الجميل والمتصحرة بامطارها العذبة بما اني لم التقي واياك الشئ الكثير الا اني وجدت في باطنك العزيمة والابداع، الذي كان سره التحرر من العبودية التقليدية في مجتمع لديه الرحمة والقساوة بلا حدود، وهذا التحرر هو من خلق في نفسك الابداع ، فتحية لك ياصديقي وعزيزي متمنيا لك الرقي والازدهار اكثر واكثر فسكرا جزيلا... عفوا شكرا جزيلا على ما اصدرته مؤخرا من ابداع وادب ، املا ان التقيك من جديد في بغداد السلام وشكرا

الاسم: الشاعر و الكاتب حسام العاتي
التاريخ: 15/04/2010 18:11:13
حمد الدوخي مبدع و رائع جدا و زاده أبداعا الاستاذ الونان لقرائته الجميلة لمجموعة " مفاتيح لأبواب مرسومة " شكرا محمد الونان , شكرا حمد الدوخي ....

الاسم: عبد العزيز
التاريخ: 14/03/2010 21:04:59
الشاعر الدوخي:

أعتقد أن الألتزام بالصدق الشاعري هو السبيل الى الأستمرار بالتفوق المعهود.
والا فلن يهجى كافور من جديد...


لك كل الحب

الاسم: عبد العزيز
التاريخ: 14/03/2010 20:58:03
الشاعر الدوخي:

أعتقد أن الألتزام بالصدق الشاعري هو السبيل الى الأستمرار بالتفوق المعهود.
والا فلن يهجى كافور من جديد...


لك كل الحب

الاسم: فريد مؤيد ياسين
التاريخ: 25/02/2010 19:03:05
الف شكر وتحية من البصرة الى الشرقاط الى الاخ العزيز والمبدع الدكتور حمد محمود الدوخي والى الامام يا غالي

الاسم: بشير علي حسين الخضير السبعاوي
التاريخ: 11/06/2009 10:07:00
شكرا للشاعر حمد المحمود الدوخي -ونطلب من الشاعر قصيدته الحسين

الاسم: عبد العزيز
التاريخ: 16/03/2009 08:48:00
شكرا للشاعر المبدع حمد الدوخي----عزيز محمود

الاسم: محمد ونان جاسم
التاريخ: 16/01/2009 17:09:38
شكرا ً للرائعين صباح وسلام

الاسم: صباح محسن كاظم
التاريخ: 14/01/2009 21:59:02
د- محمد ونان جاسم..
تحيه وإعجاب للقراءة الاكاديميه والمعرفيه والجماليه لمنجز المبدع حمد محمود الدوخي في مفتاح 1
شكراللناقد وللشاعر ..

الاسم: سلام نوري
التاريخ: 13/01/2009 19:47:48
صديقي الرائع محمد ونان جاسم
رائع ماقدمت
تحية لك من القلب والى الشاعر المبدع جمد محمود الدوخي
تحياتي




5000