..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
د.عبد الجبار العبيدي
.
رفيف الفارس
امجد الدهامات
.......

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


زلفيه

نذر الله نزار

زلفيه 

(1915- 1996) 

شاعرة كبيرة من أوزبكستان 


القلب غزاه الحب 

الحبُّ فارسُ هذا القلب 

وما عليه سلطانٌ  لِسِواهْ  

لا الأرضُ عَدَلتْه منزلةً 

ولا علاه السماءُ بسُهاه

في نظرة المحبوب بعضُ وَهَجٍ

يحترق الجسمُ إن مسَّ لظاه

ويعاود اللسانُ عثرتَهُ تقلباً

وكأنه طيرٌ يشدو والصيادُ رماه

ولا التسلطُ زوراً يشفعك لكسبه

ولا ابتهالك خشوعاً ينال رضاه

بالأمس كان القلب مرتعَ الغزلان حراً

وجاءه الحب ضيفاً فجرَ اليوم فغزاه

أو كان شطاً ظامئاً جفَّ ماؤه

ففاض نهر الربيع يروي ظماه.

             *** 

ترجمة: نذر الله نزار


نذر الله نزار


التعليقات




5000