.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


يوم خريفي أشوك بهارغافا

نزار سرطاوي

ذات يوم

خريفي صامت

أستلقي

حافيَ القدمين

فوق العشب الأخضر -

بساط حريري ناعم

رخْص كما صدرها.

السماء تنعم النظر

وكأنما تريد أن تقدم السلوان

لروحي المتكدرة.

في جدولٍ منساب

يسلب يعسوبٌ

شمسَ الغروب

جلالَها.  

عقلي المستغرق في الأزرق

يلتفت بسرعة

إلى مشهد اليعسوب

وهو يرقص في شمس الخريف.

------------------------

Autumn Day

Ashok K. Bhargava


On a silent

autumn day

I lie down

bare feet

on the green grass -

a soft silken blanket

tender like her bosom.

The sky peers

as if to console

my troubled soul.

In gliding stream

a dragonfly steals

the splendour of the setting sun

away.

Embroiled in blue

my mind turns briskly at

the sight of a dragonfly

dancing in the autumn sun.

------------------------

آشوك بهارغافا شاعر هندي يكتب باللغتين الإنجليزية والهندية. صدرت له عدة مجموعات شعرية منها: "تجاوز  الحجارة"  (2002)،  "مرآة الأحلام"  (2004)، "بذرة من  الحقيقة"  (2007)، "ضائع في هدأة الصباح"  (2009).    

يعيش بهارغافا مع عائلته في مدينة فانكوفر على ساحل كولومبيا البريطانية في كندا، حيث يعمل على تطوير الجماعات الأدبية والفنية. وهو المدير المؤسس لشبكة الكُتّاب العالميين في كندا، التي تقوم سنوياً بتكريم الشعراء والكُتّاب والفنّانين من مختلف الثقافات.

  

اهتم بهارغافا مؤخراً بكتابة قصائد الهايكو التي أخذها الشعراء من جميع أنحاء العالم عن الشعر الياباني. كما اهتم بكتابة لون آخر من القصائد القصيرة هو الغوغيوشي.

 

نزار سرطاوي


التعليقات




5000