.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


حين خرجت ذات أمسية ... ويستان هيوغ أودن ... ترجمة

محمد سهيل احمد

 حين خرجت ذا ت أمسية

منحدرا الى شارع بريستل

كان الزحام على الرصيف

حقولا  لحصاد الحنطة .

  

تحت، بجوار النهر المترع ،

سمعت عاشقا يغني :

تحت قوس السكة الحديد

ليس للهوى من انتهاء .

  

سأهواك وأهواك

حتى تلاقي الصين أفريقيا

ويثب النهر على اعالي الجبل

ويغني في الشارع السلمون .

  

سأهواك الى ان يطوى المحيط

وينشر في الهواء كي يجف

وتزعق النجوم السبع

مثل وزّات في عرض السماء .

  

ستتراكض كالأرانب السنوات

لأن يدي تمسك

زهرة الأزمان

وأول حالة حب في الدنيا .

  

ولكن ساعات المدينة كلها

راحت تئز وتدق :

الزمن لاتدعه يخادعك

انت أوهى من ان تقهر الزمن .

  

في جحور الكوابيس

تتجرد من ثيابها العدالة

ومن خلف الظل يختلس الزمن النظر

ويطلق سعالا اذا ما هممت باقتناص قبلة .

  

في صداع الرأس ، في القلق

بعيدا تتسرب الحياة في غموض

ليستحوذ الزمن على أوهامه

غدا او اليوم .

  

نحو العديد من الوديان الخضر

ينجرف الثلج المروع

والماهر من انحناءات الغواص

فيصدع الزمن  ما يتلوى من رقص

  

إيه اغمر يدي في الماء

اغمرهما لحد الرسغ

وفي الحوض حملق ثم حملق

متسائلا عما فقدت .

  

في الخزانة يفرقع نهر الجليد

تتنهد الصحراء في السرير

ويفتح صدع كوب الشاي

زقاقا الى ارض الموتى .

  

إذ يلعب الشحاذون بأوراق البنكنوت

ويسعى العملاق لإغواء جاك

وحيث يطلق صبي الليلكة البيضاء الزئير ،

تنزلق جيل منحدرة على ام ظهرها .

 

حدق، في المرآة حدق

حدق في كربتك

مباركة هي الحياة

وأنت أعجز من ان تنثر البركات .

  

إيه قف إزاء النافذة

حيث الدمع ابتداء وحرقة

ستحب جارك المخاتل

بملء قلبك المخاتل .

  

كان الوقت متأخرا في المساء

انصرف العشاق

وتوقفت الساعات عن الازيز

واستأنف النهر عادة الجريان .

محمد سهيل احمد


التعليقات




5000