.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
.
....
مواضيع تستحق وقفة 
.
.
رفيف الفارس
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


توركمانستان كما رأيتها

محمد مهدي بيات

 في عيد الاضحى نحرت بعيرا ذا سنامين وزعت لحمه على التركمان في عشق اباد جاء مختوم قولي لينشد شعرا كأننا في حفلة عرس عمت الفرحة والسعادة باركونا من كان هناك جميلة هي ربوع تركستان فتحت ذراعيه لتحتضنني هناك تنفست الصعداء وفي احضانه نامت ليالينا بهناء هذا مقطع من قصيدة  مترجمة من اللغة التركية كتبتها في السنة الخامسة بعد الالفين ولم اكن افكر يوما ما باني ازور توركمانستان وتصادف احداها في عيد الاضحى ومن عجيب الصدف ان اكون في مدينة عشق اباد في عيد الاضحى للمشاركة في مؤتمر عالمي عن العصور الحديدية والبرونزية في توركمانستان تعرفت على شاب وسيم في مدينة عشق اباد اسمه بايرام مراد وهو عضو الهيئة التدريسية في الجامعة التركية في توركمانستان Turkmenistan Turk unversitesi و خريج إحدى جامعات بريطانيا .

 دعاني الى داره لتناول الاضحية .ففتح الشبكة العنكبوتية في حاسوبه بعدما كتب اسمي في محرك الكوكل وإذا هذه القصيدة كأنها تشير بصدق تنبوئي. وهذه  الزيارة هي الرابعة لجمهورية توركمانستان للمشاركة في مؤتمر عالمي عن المدن التاريخية في آسيا الوسطى المقام من قبل أكاديمية العلوم التركمانية.

 وصلت إلى مطار عشق اباد في أول شارة من بزوغ الفجر وعند إكمال معاملة التأشيرة طلبوا مني أن أضع للصندوق اثني عشر دولارا باسم موطأ القدم لتراب هذا البلد وهناك علقت قلت عجبا هل وطأت قدماي تراب الكعبة الشريفة ؟

 فضحك كل من كان هناك لان التأشيرة تعطى للدعوة الرسمية مجانا ثم استقبلنا من قبل موظفي الأكاديمية التركمانية وأوصلونا بسيارتهم إلى فندق أق التين والصباح على وشك النهوض من نومه ثم ابلغونا بزيارة مدينة نسأ التاريخية في الساعة العاشرة صباحا مدينة الإمام النسائي احد مؤلفي كتب الصحاح الستة والتهيؤ بزيارة المتحف القومي عصرا وهذا المتحف القومي فريد من نوعه لكثرة معروضاته وضخامة بنائه وفيه قطع تراثية من مختلف العصور، إلى جانب نماذج تمثّل حياة الشعب التركماني التقليدية والبيئة الطبيعية لها كما هناك حناح خاص للعراق باسم ميزوبوتاميا والمعروف إن أصول السومريين كانت من صحراء قره قوم التركمانية ومن مدينة أناو (Anew)التاريخية القريبة من عشق آباد وقد زرنا هذه المدينة وفيها تلال ومغارات أثرية وان المعروضات التراثية تشبه بحد كبير  نماذج الآثار العراقية المعروضة في المتحف العراقي.  وللفائدة توجد في العاصمة عشق آباد متاحف  كثيرة منها متحف البنك المركزي التركماني المخصّص للصناعات التركمانية والمجوهرات الحديثة والقطع النقدية.

 وأجمل ما فيها هو متحف فريد من نوعه للسجاد التركماني الشهير، الذي تُعنى به الدولة عناية فائقة، وهو من الحرف التقليدية التي يتوارثها التركمان ابا عن جد وهو مشهور ببراعته وغلو سعره وممنوع إخراجه إلى خارج توركمانستان .

افتُتح متحف السجاد في عام 1993م يضم حوالي1500 سجادة تعود صناعة بعضها إلى القرن السابع عشر الميلادي، وفيه سجادتان كبيرتان معلّقتان على الحائط، نُسجت من قبل نساء تركمانيات بين عامي 1941 و1942م، يبلغ عرض إحداها عشرة أمتار ونصف المتر، وطولها ثمانية عشر متراً ونصف المتر تقريباً، تزن ثمانمائة وخمسين كيلوغراماً والأخرى نُسجت في الفترة من التاسع عشر من شباط إلى العاشر من تشرين الاول عام 2001م بعرض أربعة عشر متراً، وطول واحداً وعشرين متراً ونصف المتر، وتزن طناً ومائتي كيلوغراما، وضربت  رقما قياسيا في هذا المجال بأنها أكبر قطعة سجاد مصنوعة باليد في العالم. وتزّين جدران المتحف وأرضياته قطع أخرى من السجاد المصنوع باليد، باختلاف أحجامها، وتتباين سنوات نسجها، وتنفرد كلّ واحدة منها بنمط جمالي مميّز. تبلغ مساحة توركمانستان 491.200 كيلومتر مربع ، يقطنها ستة ملايين نسمة ، تحدّها من الشمال  كازاخستان وفي جنوبها أفغانستان وإيران ومن الشرق أوزبكستان، وفي غربها بحر قزوين، واغلب سكانها من التركمان حوالي 085/0 من السكان، والباقي قوميات اكثرها تركية من الأوزبك والقازاق والاذريين والقرغيز إضافة إلى الروس والفرس والأرمن وتتركز أكثرها في العاصمة.

 وتدين أغلبية السكان بالإسلام والطابع الديني فيهم قوي يقابله ضعف الطابع القومي. ومناخ تركمانستان صحراوي شديد البرودة في الشتاء وفي إحدى زياراتي لها في الشتاء رأيت الثلوج وهي تغطي أوراق الأشجار لتزيد جمالا على جمالية المدينة، مع شدة الحرارة في الصيف لأنها تحتضن صحراء قره قوم. ومن انهارهانهرجيحون في الشرق، وفي جنوبها الشرقي نهر المر غاب. وللعلم إن نهر الفرات كان يسمى بنفس اسم جيحون في العصر السومري في العراق 0 توركمانستان مقسّمة بخمس محافظات وهي: البالقان ومركزها بالقان آباد، وآخال وفيها العاصمة عشق آباد، ومرو المدينة التاريخية المعروفة، ولباب ومركزها تركمان آباد، ثم داش أوغوز وإنها دولة غنية بمعادنها فيها البترول والغاز الطبيعي الذي يصل إلى البيوت كإسالة الماء مجانا ومثله الكهرباء والماء والبنزين ، إضافةً إلى هذا هناك معادن أخرى كالذهب والنحاس، ومنتجات زراعية أهمها القطن وصناعات ثقيلة وخفيفة متنوعة والنهضة العمرانية والثقافية فيها واضحة المعالم. العاصمة عشق آباد تقع على أرض منبسطة قريبة من حدود إيران إذ المسافة بينها وبين مدينة مشهد حوالي 180كم، تفصلها عنها جبال شاهقة وكثيرا ما تجد الإيرانيين يأتون إليها للسياحة والتجارة عندما تتجول في العاصمة صباحا نادرا ما ترى إنسانا في الشارع وكأن المدينة خاوية عن أهلها لقلة نفوسها وأكثرهم في العمل حيث العاصمة لا تتجاوز مليون نسمه والمدينة مقسمة إلى قسمين  الحديثة والقديمة فالقسم الأول ذو طراز حديث مبني بالمرمر  الايطالي الأبيض فافهمني صديقي بايرام مراد الذي وضع سيارته تحت تصرفي فتجولنا بها العاصمة بان مشروع بناء المدينة البيضاء اقر من قبل رئيسهم السابق صفر مراد توركمن باشي وحقق  في الوقت الحالي واشرف عليه شخصيا الرئيس قوربان قولي بردي محمد وان من هدم داره عوض له شقة حديثه وإذا كانت في البيت عائلتان فأعطيت لكل منها شقة حديثه . عندما تتجول في المدينة كأنك في عالم عجيب غير الذي  انت فيه حيث العمارات الشاهقة ذات هندسة غريبة والقبب والتماثيل الذهبية تبهرك مناظر المدينة بجمالها ونظافتها وإذا كان الوقت ليلا ترى أنواع الاضوية الجذابة حيث لا تريد إغماض العين للاستفادة من الزمن لرؤيتها.. وانها تتميّز بشوارعها الفسيحة فكأنها  مكسوة بالمرمر وبأسماء شعرائهم أمثال عندليب وكمينه دولت ممد أزادي وغيرهم وأطول شارع فيها باسم الشاعر مختوم قولي وتجد في صفحات الشوارع الورود والرياحين مزروعة بتفنن والعاملات في عمل مستمر في تبديل الورود الذابلة أو المنتهي وقتها، وهي تشتهر كذلك بحدائقها الأنيقة التي تنتشر في أجزاء كثيرة من العاصمة منها الهام باركي الجميلة جدا الزاخرة بنافورتها المضيئة وكثرة تماثيلها من تماثيل العلماء والمشهورين التركمان، وتضم توركمانستان جامعات ومعاهد عليا، من أهمها: جامعة تركمانستان الوطنية، وجامعة مختوم قولي، والجامعة التركية ومن معالمها أيضاً: المكتبة الوطنية التركمانية التي تضمّ آلاف الكتب القديمة والحديثة، والخرائط، والوثائق، والمخطوطات، خُصِّص لها مبنى حديث يحتوي على مخازن للكتب، وقاعات للمطالعة، وحجرات للإنترنت والوسائل السمعية والبصرية.

وكذلك أكاديمية العلوم التركمانية منها المعهد الوطني للمخطوطات وفيه أكثر من اثني عشرة ألف مخطوطه باللغات الشرقية وعندما زرنا هذا المعهد شاهدت هناك جناحا خاصا لتصليح المخطوطات التالفة وتجليدها وأكثر العاملين فيها هن من النساء حيت دخلن دورات تدريبيه في هذا المجال في خارج بلدهن وتتوزّع في عشق آباد أنماط من الأسواق الشعبية والحديثة، منها: سوق الروس وتكه بازار الذي يتوسّطه سوق  للخضار والفواكه واللحوم والأجبان، وهناك سوق شعبي كبير تقع في خارج المدينة اسمه جغلق بازاري الذي فيه كل ما تحتاجه من البضائع المحلية والأجنبية وبسعر رخيص وأكثر المتسوقين والتجار هن من النساء حيث رأيت في المطار نساء تركمانيات يسافرن إلى تركيا للتجارة.

ومن الأسواق التجارية الحديثة: مركز إمباش التجاري المتعدد الطوابق، وهذا المركز التجاري عائد للأتراك تباع فيه المنتوجات التركية والملابس الحديثة والحلي والمجوهرات ذات الماركات العالمية وفيها مطاعم جذابة ومقاهي تقدم لزبائنه الشاي والقهوة والمرطبات  توركمانستان مشهور بالعسل الخالص وسعره رخيص جدا اذ يباع اللتر الواحد حوالي سبع دولارات  فقد اشتريت عدة لترات وفي مطار اسطنبول منعوني من إخراجها بحجة ممنوع إدخال المواد السائلة إلى الطيارة وسكبوها وانأ انظر رغما عني.

الأكلات جميعها في توركمانستان هي من اللحم وسعره رخيص إذ يصل سعر الكيلوغرام الواحد من اللحم الخالص حوالي أربعة دولار والعملة المستعملة في توركمانستان هي المناط وان سعر الدولار الواحد يعادل ثلاثة مناط تركماني تقريبا تشتهر التركمانيات بطول جدائلها خاصة الشابات وتحتفظ  بزيها القومي بملابسها التقليدية الزاهية اللون وتتميز المتزوجة عن العزباء بارتداء غطاء الرأس وتثبيته في الوسط بجدائل شعرها ونادرا ما تجد  من هي في زيّ عصري وحتى أساتذة الجامعات والموظفات الحكوميات و الطابق الأسفل لسوق الروس مخصص لخياطة هذه الملابس من قبل خياطات ماهرات حيث ترى في كل محل خياطات يعملن في التصميم والتطريز والخياطة ويكلف سعر الفستان  الواحد حوالي ثلاثين دولارا        

 

 

محمد مهدي بيات


التعليقات




5000