.
......
 
.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قصص للاطفال النمـــلة ُ والجنـدبُ

عباس عبيد علوان

ترجمة بتصرف. عباس عبيد علوان  

 تعيش  النملة  والجندب  ُ في  محلة واحدة  في بيتين  متقابلين  ، ولكنهما مختلفان ،  النملة ُ مشغولة ٌ في  الربيع ِ والصيف ِ  ، ولا توجد لديها ، أي وقت ٍ للعب ِ . دائما  ً مشغولة ٌ  في تنظيف ِ البيت ِ والعمل في الحديقة ِ ، وجمع ِ الغذاء  . قالت ِ النملة ُ ... الأيام ُ  ستمر ُ بسرعة ٍ علي َ ... وعلي َ أن أفكر َ بالأيام ِ آلاتية ِ ...  أجل شتاء ٌ  قادم ٌ  وعندها المطر ُ والبرد  ُ القارس ُ . وبالرغم  ِ من ذلك َ ، فإن الجندب َ  لا  يفكر ُ ... يأكل ُ ويرقص ُ  ويغني ... ويتفرج ُ   على الناس ِ ... ولا يأبه بالقادم  ِ ...  النملة ُ  دائما  ً تخرج ُ من البيتِ  لتجمع َ الطعام َ وتحمله ُ  ،  وتعود ُ  به ِ إلى البت ِ  ، وتدخره ُ للأيام  ِ  الممطرة ِ  والباردة ِ ، والذي  ستحتاجه  ُ بشكل ٍ أكيد ٍ ... الجندب  ُ لا يفكر ُ أبدأ ... همه ُ الآكل  ُ   والرقص ُ ...  لا يعمل ُ  مطلقا ً ,... ولا يجمع ُ لا أي َ طعام ٍ للشتاء   ... إنه ُ كسول ٌ ... قال َ الجندب ُ .. . عليك ِ بنفسك ِ ... اجتهدي    في جمع  ِ الغذاء ِ لجسمك ِ النحيل ..  أنت ِ ثرثارة ٌ  , مهرجة ٌ ... قالت ِ النملة ُ ...تعال ... يا  جندب  ، وساعدني على  جمع  الغذاء .. الشتاء ُ قادم .. قال الجندب ُ ألم أقل لك  أنت ِ ثرثارة ...؟  قالت ِ  النملة ُ .. ستندم ُ يا  جندب !!!  إنك  على خطأ ٍ ..   جاء الشتاء  ُ والنملة ُ في بيتها  النظيف والدافئ ..  الشتاء  ُ بارد ٌ  وقارس ٌ ... وبعض الأحيان  يسقط ُ المطر  ُ  والثلج  ُ ... الجندب  ُ في بيته ِ القذر ِ  والبارد ... الجندب  ُ ... الآن  ... يرتجف ُ  وأسنانه ُ  طقطق ُ من البرد ِ القارس ِ , وبطنه ُ خاوية ٌ من الجوع  ِ .. قال الجندب ُ ... البيت ُ خال  من الطعام ِ ...  إلى أين َ  أذهب ُ يا ربي ... . المطرُ ينزل ُ من الثقوب  ِ في  البيت ِ ، ولا يوجد ُ  شئ ٌ أدفئ ُ  نفسي  به ِ ... .. ألف ُ  جسدي  الخاوي .. .. أنا نادم ٌ لم أعمل  في الصيف ِ  ، ولم اخذ ُ نصيحة  النملة ُ  ... آهـٍ ... آنا نادم ٌ ....  ولكني ... سأذهب إلى النملة ِ علهًا  تنقذني  من هذه الورطة ِ سأذهب ...  طرق َ الباب ...  النملة ُ .. من الطارق .. !!!  الجندب ُ ...  النملة ُ .. فتحت الباب ... من  الجندب .. !!! نعم .. أنا الجندب  ..  ماذا تريد ....  يتكلم .. وهو  يرتجف ُ ..آلا ترينني ..ارتجف ُ من البرد ِ والجوع ِ .., أنا نادم ُ .. لم اخذ  بنصيحتك .. يا عزيزتي ..  أأ دخل .. يا عزيزتي ...؟  النملة ُ .. ادخل ولا تكرر ذلك في الصيف    القادم  ياعزيزي   وخذ بنصيحتي.؟         

عباس عبيد علوان


التعليقات

الاسم: ايمان
التاريخ: 23/03/2014 18:43:47
جميلة جدا ولكن لا يوجد مقالة واضحة وانما شبه رؤوس اقلام واخرها كان يجب قيام بعد التعديل وشكرن

الاسم: ايمان
التاريخ: 23/03/2014 18:43:01
جميلة جدا ولكن لا يوجد مقالة واضحة وانما شبه رؤوس اقلام واخرها كان يجب قيام بعد التعديل وشكرن

الاسم: ليال
التاريخ: 29/01/2014 19:13:58
عدم ترابط الأفكار وكأنّها رؤوس أقلام

الاسم: وضحى
التاريخ: 04/01/2014 14:42:58
جميله القصه. تجنن




5000